US terms OPEC+ decision on oil production ‘mistake’, says it has favoured Russia