UN court rules in Qatar’s favour in aviation boycott case