Gas cylinder explodes; 3 of family injured