With option to buy 370 more planes, Air India’s mega 470-aircraft order could end up even bigger at 840