Windfall taxes on oil firms to fetch Rs 40,000 cr in FY23