What’s free web check-in when all seats are paid? Govt asks airlines, raises concerns over unfair practices