US gas developer rattled as biggest Indian buyer seeks competing deal