US court pauses suit, allows Cairn Energy to settle tax dispute with India