US approves Exxon-Pioneer deal, alleges shale founder colluded with Opec