Trucks and buses to comply with fuel consumption standards from April 2023: Govt