Travellers unhappy with rise in passenger trains’ fare