Travel sites told to refund air tickets booked during lockdown