Tatas pick SBI, two other banks to finance Air India’s old debt