Street awaits Coal India’s volume recovery after Q3 miss