Russia scraps gas pipeline reopening, stoking European fuel fears