Road recarpeting leads to pollution, snarl-ups; residents fume