Resignation ends legal relation with pilots: Air India tells Delhi HC