ReNew Power reports Rs 10.4 crore loss in April-June quarter of FY23