Railway ticket checker suspended for ‘misbehaving’ with woman passenger in Bengaluru