Railway line connecting NE with Bangladesh likely to be completed by September-end next year: NFR official