Pakistan airspace a no-go, airlines in spot over cost of diverting flights