OPEC+’s lose-lose equation