ONGC shares tank 4% after first-ever quarterly loss