ONGC draws flak over lack of safety conditions in tender to hire oil vessel