Oil prices tick up after OPEC+ panel maintains output cuts