Nissan-Renault in talks to optimise electric vehicles: Report