NHAI resumes toll collection amid resistance from truck operators