Modi government distances itself from Adani’s troubled Bangladesh deal