‘Mechanical fault’ disrupts Metro services for an hour, trapped passengers rescued