Jain assumes charge as corporate admin head in ONGC