Inside Tesla’s drive to keep Musk’s battery promise