IndiGo’s parent InterGlobe Aviation posts smaller June-quarter loss