India’s big plans for cleaner jet fuel face a string of hurdles