India holds talks with Russia, Japan for trilateral cooperation in transport, coal mining among others