How a hasty move to change the world’s key oil price unraveled