HC seeks details of Delhi Metro’s bank balance as Reliance seeks award money