Gas prices ‘in God’s hands’, producers warn as Ukraine crisis sparks surge