French nuclear firm seeks to resolve ‘performance issue’ at China plant