Exxon Mobil in talks to buy stake in Indian oil, gas fields