‘Exorbitant’ fare on Nilgiri Mountain Railway draws flak