Etihad Airways flight returns to Bengaluru airport after technical snag