Energy sector methane emissions underreported