`Elevator’ word used by Bengaluru airport is not Kannada, fume native speakers