Delhi: Portion of road under IIT flyover caves in, traffic affected