Corpse ‘travels’ with passengers for 300kms, Railways staff in soup