Coal India trade unions on 3-day strike; 4 million tonnes of output likely to be hit