Cleanup after train derailment will close key Swiss tunnel for months