Chandigarh road capacity to be assessed to ease traffic snarls