Century-old railway route to reveal forgotten cultures, empower locals