Cancelled, rescheduled flights put US-bound students in a fix